Mirero ya Tshivenda na Thalutshelodzo

Hafha ri amba nga ha mirero ya Tshivenda na thalutshedzo dza yo. Heyi mirero i wanala kha Ngoma ya vhatei.

Kha ri vhulunge tshivenda tsha hashu ri ise phanda na sialala.

Mirero ndi mini?

Mirero ndi kuambele kwa kale na kale kwo kamataho vhutali.
Mirero ndi kuambele kune ku si shanduke tshivhumbeo tsha-kwo, kwa dovha kwa vha kuambele ku tutulaho muhumbulo. Kuambele uku ndi kwa kale na kale kune na namusi kwa kha di tanganedzwa na nga vhathu vha musalauno nga mulandu wa ngoho ine mirero ya kamata.

Mirero i dzulela u tanganedzwa ngauri zwine ya amba ndi ngoho, nahone zwi dzula zwi ngoho.
Mirero i shanduka shone shivhoni tshine vhathu vha vhone-tshela vhutshilo havho ngayo. I vhonetshela, ya kaidza vhahulwane na vhatuku. Mirero iyi i shuma u sumba ndila yone-yone yo teaho kha vhatshili. I a laya, ya dovha ya shanduka thovhedzo kha vha no i pfuka.

Zwipida zwa mirero

Mirero i na zwipida zwivhili:

• Tshipida tsha u thoma
• Tshipida tsha vhuvhili

Tsumbo:

1. Nyamuvhuya ha shayi thando (tshipida tsha u thoma)
   A sa vha mbava ndi muloi (tshipida tsha vhuvhili)

Mirero naho i sa fani na thai, fhedzi u fana hazwo ndi ha uri zwothe zwi toda thalutshedzo.
Nga inwe nella, ri a toda u falutshedza na u talushedzwa uri murero u tshi rali, u khou amba uri mini? Muthu a wana thalutshedzo yawo a nga fhedza a ri murero a u na tshine wa amba.

Mirero i dovha ya takadza nga u elela hayo na mutevhetsindo:
Ane a kona u pa zwine murero wa amba o pfuma vhutali, o wana denzhe i no do vhonetshela vhutshilo hawe.

Mirero ya Tshivenda na Thalutshelodzo

Phwambwali ya makhulu sokou kondelela

Thalutshedzo: Zwithu naho zwi si zwavhudi, arali zwi zwa vhuhulwane, sokou kondelela.

Khumba ye ya vha i na muno lundungela i tshe nalwo

Thalutshedzo: Murero uyu u amba uri, muthu we a vha o dowela u ita zwinwe zwithu, naho a litsha, a nga si tou litsha tshothe.

Mulila u la ha vhulahwi

Thalutshedzo: Muthu kha thie zwenezwo zwine a toda zwone.

Ô lowaho u kovhela halo o lowa u mon halo

Thalutshedzo: Tshinwe na tshinwe tshine muthu a tama u thuba tshone, muthu u fanela u kovhela vhulalo halwo.

Here is your content restructured with h3 headings for each murero and their corresponding description (thalutshedzo):

I rema nga lunwe mbevhana mulindi wa vhuya wa gala

Thalutshedzo: Zwithu zwi a el thoma nga ngila i nyadziseaho zwa vhuya zwa da zwa vha zwithu zwihulwane zwi mangadzaho.

A ri dzheni nari ri si na mmbwa

Thalutshedzo: Muthu a songo sokou thoma tshithu ngeno a si na fshe a pika.

Furi la u newa a li na khobvu

Thalutshedzo: Tshe muthu a tou tshi shumela a tshi fani na tshe a si tshi shumele.

A lu khwathi theazi lunundu lu khwatha na thanda ngomu

Thalutshedzo: A hu na tshithu fshine muthu mutuku a nga ita arali a si khou thuswa nga muhulwane.

Dangani la fobvu a hu dzhenwi

Thalutshedzo: Nwana wa muthu a songo dibadekanya na vhathu vhavhi.

Lifo linwe a li vhonwi nga tshilavhi

Thalutshedzo: O disendekaho nga zwithu zwitukutuku ha lengi u fhelelwa a sala a si na tshithu.

Khangala mbili a dzi dzuli muina muthihi

Thalutshedzo: Vhathu vha khani vha nga si pfane na luthihi.

Kule ndi hu si na wau

Thalutshedzo: A re na shaka lawe u do swika naho hu ngafhi.

Khali yo shululelwaho i fhira yo bikaho

Thalutshedzo: Muthu we a tou pfa, u zuwa u fhira na we a tou vhona.

Funguvhu lo ri thi laiwi la fhira mudi lo lilala

Thalutshedzo: Muthu ane a si pfe musi vhahulwane vha tshi mu laya u do dzhena khomboni.

Hu ambuwa vhunanga vhukololo a vhu ambiwi

Thalutshedzo: Muthu u khodelwa zwine a kona hu si mafhungo a uri ndi nwana wa nnyi.

Hu laiwaho vhazwale ndi hune tsiwana ya laiwa hone

Thalutshedzo: A si naho tshawe a nga di doba-doba henefho hune vhadivhaleaho vha doba hone.

Fhungo liela fobvu na iwe mune wa tsimu li do u ela-vho

Thalutshedzo: Arali vhathu vho ita tshithu vhothe, muthihi a wanala na ua munwe ndi u wanalavho.

Wa la nawa na vhanzhi muzwimbelo u a talula

Thalutshedzo: Muthu a nga ita tshithu na vharwe fhedzi ha vho sala ene khomboni.

A hu tandwi li no fukwa

Thalutshedzo: Zwi ambiwa musi ho vuwa shia-shia.

Linoni fulu a li vhulahwi, li na malumbulela

Thalutshedzo: Muthu muhulwane u fanela u farwa zwavhudi, samusi u sa ita ngauralo zwi tshi nga disela muthu mashudu mavhi.

Munwe muthihi a u tusi mathuthu

Thalutshedzo: A hu na ane a nga ita tshithu e ethe.

Mapfura a liwa mutumbani

Thalutshedzo: Muthu a no nyadzisea a nga o zwi mangadzaho.

Tshiitamune a tshi vhavhi

Thalutshedzo: Zwe muthu a ditodela a zwi koni u shandula.

U posa ha mupfulaudzi a si u neta ha mavhoho

Thalutshedzo: Muthu a songo neta kha zwine a khou ita.

Muhoha muhulu a u na nama

Thalutshedzo: Zwithu zwa nga nnda ha tshanda kanzhi zwi vha zwi si zwone.

Mmbwa nzwimi phindulela, lufu lwa mmbwa a luho kule

Thalutshedzo: Muthu a no dzulela u ita zwo vhifhaho u do vhuya a tangana nga khombo linwe duvha.

Phanda i tshi da i ranga nga thotha

Thalutshedzo: Zwithu zwihulwane kanzhi zwi rangelwa phanda nga zwituku.

Ngoma-madzula-wo-vhambwa musi wa mmbi a u diwi

Thalutshedzo: Muthu u fanela u dzula o dilugisa tshifhinga tshothe samusi zwine zwa nga bvelela a sa zwi divhi.

Vhahulu ndi makole vha a sundana

Thalutshedzo: Maimo musi a tshi wela, vhahulwane vha a shumisana.

Tshisima tsha phanda tshi vhulahisa muthu dora

Thalutshedzo: Muthu a songo tolou lengiswa kha zwithu zwine a nga di zwi wana nga tshifhinga tshenetsho.

A si halwo lukunda a lu kokomedzwi

Thalutshedzo: A zwi iti u sokou kombetshedza tshithu tshi sa tendi.

Wa sa li pfa u vhudzwani u do li pfela vhulaloni

Thalutshedzo: Ane a si thetshelese a tshi laiwa u do disola.

No wanala lundani a hu na vhudzumbamo

Thalutshedzo: Ndi musi muthu o khakhedziwa, a si tsha kona u shavha.

Vhandala fuvhuvhu, u do la vhufa ha tombo

Thalutshedzo: Ane a si didine vhutshiloni ha nga vha na tshine a vhanda.

U kona gumba ndi u mila u tafuna li a silinga

Thalutshedzo: Muthu u fanela u digudisa u kondelela zwithu.

Wa twa kha vanda linwe mulayo u fuwa na munwe

Thalutshedzo: U songo fushea nga zwithu zwitukutuku ngauri hu nga vha hu na zwihulwane zwine zwi nga mu thusa.

Vhuhadzi ndi nama ya thole ya thufhuma ri a fhunzhela

Thalutshedzo: Musadzi arali o malwa, u fanela u kondelela zwothe zwi no itea vhuhadzi.

Tshifhavhakhomu vhudzisa u sa do thavha na dzi si na mulandu

Thalutshedzo: Muthu a tshi ita tshithu u fanela u thoma u hudzisa a sa do mangala o no tshinya zwinzhi.

Tsha mulovha tsho vhuya, tshifhefho tsho vhuya na mphwe dzatsho

Thalutshedzo: Izwi zwi ambiwa musi hu tshi bvelela zwithu zwe zwa itea tshinwe tshifhinga.

Thevhe i thambana na mpato

Thalutshedzo: Ndi musi hu tshi itea zwe zwi si lavhelelwe.

Tsha kule tshi wanwa nga muhovhi

Thalutshedzo: Ane a kondelela u do wana malamba avhudi.

I laho funguvhu u vhonala nga valu-valu

Thalutshedzo: O tshinyaho ha hangi.

Nama i liwa muvoni

Thalutshedzo: Muthu kha tevhele tshithu hune tsha wanala hone.

Nyamuvhuya ha shayi thando, a sa vha mbava ndi muloi

Thalutshedzo: A hu na muthu ane a vha muvhuya tshothe.

Ndi vhomutanda nga u we ri wane makwati

Thalutshedzo: Zwi ambelwa vhathu vha sa funi tsha muniwe tshi tshi naka.

Nwana mutshenzhela-nanga u tanganya nanga ndi hawe

Thalutshedzo: Muthu arali a na tshine a lila, u do gidima hothe uri a tshi wane.

Tshidzembe tsha mulimatsimbe tshi dihwa khombo nga mune watsho

Thalutshedzo: Mubebi murwe na munwe u divha vhudi na vhuwhi ha nwana wawe.

Muhoha muhulu a u na nama

Thalutshedzo: Muthu a songo fhurwa nga zwi si na sia.

Muthu ndi ndou ha li muri munwe fhedzi

Thalutshedzo: Ndi munna musi a tshi toda u mala vhasadzi vhanzhi.

Muvhumbi wa khali u bika nga tshikamba

Thalutshedzo: Mune wa bindu kanzhi u didzima lu songo daho.

Hu tshi fashwa buku, hu si fashwe khwamba

Thalutshedzo: Ndi musi muthu muhulwane o sala mulanduni, mutuku o bva.

Huvhala, malofha a u dodza ha fari

Thalutshedzo: Muthu arali a tshi khou pomokwa tshithu, a songo tshi ita kanzhi a zwi shumi.

Mbilu ya munwe a si mulanda wa ya munwe

Thalutshedzo: Nwana a nga di tshinya, hu uri mubebi wawe ha pfani na zwe a ita.

Mmbwa yo naiwaho a i na mune

Thalutshedzo: Muthu ane a shaya tshawe kanzhi vhathu a vha mu takaleli.

Mmbwa hu zwima ya muambi

Thalutshedzo: Ndi ha musi muthu a thi khou dikhodesa.

Maano a vhambwa nga luvhadzi

Thalutshedzo: Ane a tangana na zwo hifhaho u do lingedza u zwi tinya nga nungo azothe tshifhinga tshine a dovha u tangana nazwo.

Mubikela phondi tsevhi ya lala na ngala

Thalutshedzo: Zwi ambiwa musi muthu a tshi vho hangwa u livhuha o mu bvisaho khomboni a who disendekesa kha vhe vha vha vha tshi fodo u mu dzhenisa khomboni.

Mahondo manzhi ha bwi mulindi

Thalutshedzo: Ndi musi vhathu vhanzhi vha tshi khou kaledzana u ita mushumo.

Ndi khakhisa u rwa ndi mbevha ya ludongoni

Thalutshedzo: Ndi musi muthu a si tsha divha uri a ite tshihio kha zwithu zwivhili.

Li naka li tshi hoha linwe didingwe lone li tshi hohwa li ri mahala anga

Thalutshedzo: Zwi naka muthu a tshi sasaladza munwe ene a tshi sasaladzwa u a vhilahela.

Mapfumo a la vhavhandameli

Thalutshedzo: Vhathu vhane vha funa u diswikisedza kanzhi vha a dzhena khomboni.

Midli mivhii yo kundisa pfuko u fhata

Thalutshedzo: Muthu ane a lingau ita zwinzhi-zwinzhi nga tshifhinga shithihi a nga fhedza a songo tsha ita tshithu.

Mulenzhe muthihi a u tshini tshiimbo

Thalutshedzo: Muthu e ethe ha koni u ita tshithu vhutshiloni.

Mulomo ndi tshilonda tshi phuphwa tshi sa fholi

Thalutshedzo: Zwi ambiwa musi hu tshi tolou bvelela zwi no dina.

Mulomo wa muthu u fhira ngoma u lila

Thalutshedzo: Nga mulomo wonoyu, muthu u a kona u iseaza muriwe phungo.

Mutevhela tshisindi ha seiwi hu seiwa mutevhela nyika

Thalutshedzo: Ane a lingedza u khwinisa vhutshilo hawe ha seiwi, hu seiwa ane a si ite tshithu vhutshiloni.

Muluvha hothe mapuiu a a fela

Thalutshedzo: Muthu a nga si lingedze u takadza vhathu vhanzhi nga tshifhinga tshithihi.

Mutali u la kanwe isilu li la kanzhi

Thalutshedzo: Ane a aiita u nga o thanya kanzhi u anzela u ditshinyadzela.

Mushimbidza vhusiku u mu tenda lo tsha

Thalutshedzo: Arali muthu a tshi hou thusiwa, thuso ha tavhanyi o i vhona: fhedzi nga murahu u nbo fhedza nga u i vhona.

Mueni a songo neuri aho, dza maramani u na dzo

Thalutshedzo: Mueni ndi wa vhathu, u fanela u farwa nga ndila yo teaho.

Mulomoni wa phalaphala hu pfiwa nga mune waho

Thalutshedzo: Zwi no dina muthu aukathwe, ndio ene mune fhedzi.

Ndi mutongakanwe nai thumbu ya bvani

Thalutshedzo: Ndi musi muthu a tshi khou sokou tonga ngeno a songo fanela.

Tshithavhakhomu vhudzisa u sa do thaha na dzi si na lufu

Thalutshedzo: Muthu u fanela u vhudzisa musi a sa athu u ita tshithu a sa do tshinya zwithu zwinzhi.

Nyamutumbane wo kona u da, mufumbu wo wanelwa vhushelo

Thalutshedzo: Izwi zwi ambiwa nga muthu we a sutuka mulandu nge wa shatwa muniwe.

Ndi vhomutanda nga u we ri wane makwati

Thalutshedzo: Ndi ha musi murwe a sa todi zwa munwe zwi tshi naka.

Nama khombetshedza i afhula khali

Thalutshedzo: Zwithu a zwo ngo fanela u kombetshedzwa, zwa kombetshedzwa a zwi iti.

Tshoko-tshoko a i li muthu, muthu u liwa nga dzumbulukwane

Thalutshedzo: Swina lo vhonalaho a li ofhisi, hu ofhisa li no diita khonani na muthu.

Ngoma madzula-wo-vhambwa, musi wa mmbi a u dihwi

Thalutshedzo: Muthu u fanela u luga kha tshirwe na tshirwe tshifhinga tshothe.

Nwana wa tshidzula-huvhuya huvhi hu a vhidza

Thalutshedzo: Nwana wa vhapfumi ha lengi u tshinyala.

Nyadzawela vhanwe wa sea, matshelo zwi do u wela-vho

Thalutshedzo: Muthu a songo sea muniwe e khomboni ngauri matshelo hu nga vha ene.

Nwana wa zwira ndi wa phanda

Thalutshedzo: Muthu muhulwane ndi ene ane a fanela u livhana na zwi kondaho.

U nembelela ha shamba a si u wa hajo

Thalutshedzo: Mulwadze arali a tshi lwala a zwi ambi uri u do fa.

U songo sea vhuhole u nwana, vhuhole vhu a vhuvhu-Iwaneni

Thalutshedzo: Muthu a songo sea munwe musi e khomboni ngauri litshie duvha na ene a nga di ralo.

Wa sa li pfa u hudzwani u do li pfela vhulaloni

Thalutshedzo: Ane a si thetshelese u do disola line duvha.

Vhana vha munna vha kovhana thono ya nzie

Thalutshedzo: Arali muthu o fara, u fanela u fha-vho munwe.

Ya longa khwanda yo nwa

Thalutshedzo: Muthu u a khakha zwithu kang a tshinya zwithu nga mulandu wa kuthu kutukutuku kwe a ita.

Tshisima tsha phanda tshi hulahisa muthu gora

Thalutshedzo: Muthu a songo litsha u shuma zwavhudi na vhathu vha tsini, a tshi fulufhedza vha kule ngauri duvha line vha kule vha mu shandukela, u do kundwa u wana thuso afha hayani.

Mukapi wa tshisima a si munwi watsho

Thalutshedzo: Ane a ita tshithu kanzhi a si ene a no diphina nga zwenezwo.

Maanda mahulu ha lelwi

Thalutshedzo: Muthu ane a shumesa kanzhi a si ene ane a no diphina nga maanda awe.

Ya a siho i dwala nga maboho

Thalutshedzo: Mune wa tshithu arali e siho, a hu vhi na tshi no luga.

Halwa vha ingela thama, lufu vha vhidzela tshine

Thalutshedzo: Vhathu naho vhe mashaka vha nga di hambana, fhedzi hu tshi vha na zwi kondaho vha a thusa nga mbilu.

Tsha bungwi tshi tshila nga tsha munangoni

Thalutshedzo: Khosi i nga si tshile arali hu si nga vhathu vhayo.

Na u tamba wa dola senenga a li tuwi

Thalutshedzo: Arali muthu a ita tshithu tsho vhihaho, zwi a kondela vhathu u hangwa nga hashu.

U tshi dovha wa engedzha mbulu kha inwe i do vhibva naa?

Thalutshedzo: U tshi dovha wa ita mulandu, zwi ita ngauri tshivhi tshi no tevhela tshi a vhibva khulwane.

We thi lati tha rare, tsha munwe a u nga tshi vhoni

Thalutshedzo: Wa sa litsha ndila mmbi, a hu na lukuna lune wa do vha nalwo.

U swa ha mbilu ndi u rula hayo

Thalutshedzo: Zwi no dina vhutshiloni zwi fhedza nga u siela na u rula mbilu ya muthu.

Ngwana-wa-lila, wa shaya wa lila

Thalutshedzo: Zwi ambiwa musi nwana a tshi folou lisa vhabebi mbilu.

U si nanele mupfufhi u lima hasi ho mu edana

Thalutshedzo: Munwe na munwe o edanwa nga zwenezwo zwine a ita zwone.

U kona gumba nai u mila u tafuna li a silinga

Thalutshedzo: Zwithu zwinzhi zwi konwa nga u kondelela.

Ndila i yaho mugini i ya nga muthu

Thalutshedzo: Muthu ndi muthu nga munwe shangoni.

Khotsi a muthu ndi mudzimu wawe

Thalutshedzo: Vhabebi vha fanela u farwa zwavhudi.

Ndi Vho-Netshikoli muzwala wa thoho

Thalutshedzo: U ita a tshi kuzhela vhanwe ho ngo thuma tshe fulefhilwa hu na uri u khou ita zwi si zwavhudi.

Wa vhona mbulu we mbumbumbu muda murahu e mbulu yanga

Thalutshedzo: Muthu a no kanakana kha u ita zwithu, u fhedza a songo bvela phanda.

Tshanda tshinwe a tshi koni u komba ndilo

Thalutshedzo: Muthu ha koni u shuma zwithu zwinzhi nga tshifhinga tshithihi.

Ndu a i dzuli sa mahundwane i si na luvhumbo

Thalutshedzo: Tshinwe na tshinwe tsho fanela u lugiselwa zwavhudi.

Murahu ha mulidzi a hu tehelwi

Thalutshedzo: Muthu a re vhutunguni a nga ita kana u amba zwithu zwi songo doweleaho.

Muvhulahi ha vhali, hu vhala mupakati

Thalutshedzo: Hu tambula ane a khou shengedzwa, ngeno mushengedzi a sa pfi tshithu.

Ndi tshiranga tshi ya nga mulivho

Thalutshedzo: Nwana a nga shavha mudini nge a kaidziwa, fhedzi u do fhedza o humela hayani.

Wa vha muli wa tshirema, wa vhona sala u a shavha

Thalutshedzo: Vhabebi vhe vha lovelwa nga vhana vhanzhi vha tshi tou vha na vhutungu vhu songo hangwiwaho.

Muishidzi ndi wa piumo, wa ngala u ri ndo tshinanga ndohe

Thalutshedzo: Musi muthu o no hangwa uri na ene o no bvelaho phanda nge a thusa nga vhanwe.

Nyaishikama o bika phele, mmba dzi huvha matswia

Thalutshedzo: Zwi ambiwa musi hu na ndala mudini.

Muvhona thengu sima u vhone, matshelo thengu i a fhutha

Thalutshedzo: Muthu kha shumise tshifhinga zwavhudi.

U thanya hu a wedza-wedza

Thalutshedzo: Zwa u sokou togou aznenelela mafhungo a si au zwi nga u vhangela khombo.

Zhimba li nakela munyi, mutangana najo u doko asili

Thalutshedzo: Nwana u nakela vhabebi vhawe, hu si shango lini.

Kongelela Nyamaligwana; we: “Ndi dzewa ndi mukegulu.”

Thalutshedzo: Muthu kha kondelele kha zwe a tou ditela.

Mushaathama tsinde la vhulada

Thalutshedzo: Muthu a si na khonani.

Mbilu khulu ya musingili, a no latelwa dzembe a doba

Thalutshedzo: Mushai u fanela u kondelela uri zwi vhuye zwi mu nakele.

Mukatshelwa mukakameli, muli wa nama ya phatha

Thalutshedzo: Zwi ambelwa muthu ane a si londe.

Mumba thanda ndi omba ive

Thalutshedzo: Zwi ambelwa muthu a sa pfi.

Nyavhajangani nama ya vhanwe, musadzi u la nga nwana

Thalutshedzo: Tshinwe tshifhinga vhabebi vha shumisa vhana uri vha wane zwithu.

Nyammbengwa li a lalama, nyamufunwa li ya nga thoho

Thalutshedzo: Zwithu zwi no funiwa a zwi lalami u yafhi.

Nyamueni mu-da-na-phungo vhane vha muta vha si nayo

Thalutshedzo: Muselwa a no thoma khakhathi vhuhadzi.

Nwana wa Nemulambo o kumbiwa nga mulambo

Thalutshedzo: Musi ho bvelela mafhungo a sa pfesesei.

Ndi lumbile ndi mbila ya Nevondo

Thalutshedzo: I no viiwa ya bva mbilana, mbilana ya bva mbilanana. Mafhungo a no sengiwa a sa fheli nge ha thoma manwe khao.

Tshifho-tshifho mutshila wa mbevha a u afhuli ludongo

Thalutshedzo: Muthu a sa tanganedzi nyeletshedzo a fhedza a tshi vho aznena khomboni.

Ndo vhona murunzi duvha lo kovhela

Thalutshedzo: Zwi ambiwa musi hu tshi bvelela zwithu zwavhudi ngeno zwi si tsha fodea.

Mudoba mbula, sia magaga, vha murahu vha wane-vho

Thalutshedzo: Muthu a songo vha na tseda.

Muamba tshawe dzhiani ni mu nee, ni si divhumbe vhukoma nga zwa vhanwe

Thalutshedzo: Muthu a songo hana na zwithu zwi si zwawe.

Vhathavhi ndi vha mvuvhu, vha divhana dambuwoni

Thalutshedzo: Vhaiti vha zwithu zwi no fana vha anzela u divhana.

Thovhele ndi mma ndi-a-dandi-ndi-a-da nwana a bebwa a vhuya a tshimbila

Thalutshedzo: Mahosi a anzela u fulufhedza zwithu zwine vha sa do zwi ita.

Ndi mbuya dzothe dza mmane; a hu na mmbi

Thalutshedzo: Muthu muswa henefho hune a vha e hone, arali a khakha, u anzela u hungweliwa.

Tshi vheaho mudi ndi khana, zwitshele zwi fhaladza mugli

Thalutshedzo: Muthu u fanela u kondelela.

Tsha mmbwa ndi tsho vuwaho, tsho lalaho a tshi vhonali

Thalutshedzo: Muthu a no vhonalesa ndi ene ane a anzela u dzhena khakhathini.

Mudi ndi vhathu, matanzu ndi madagala

Thalutshedzo: Hu amba vhuthu, hu si thundu.

Khotsi ndi tshipurantanga, bunwa ndi khaladzi

Thalutshedzo: Musi hu tshi kaidziwa muthu wa mashithe.

Phala i wana musuki, mutshei u thira ngaho

Thalutshedzo: Vhathu vha no diphina nga zwithu a si vhe vha tou zwi shumela.

La Venda a li luvhei, li luvhea nge Lunguda a ta

Thalutshedzo: Musi hu na khosi kana murangaphanda a no dina.

Kholomo a i adzi thovho

Thalutshedzo: Zwi ambela munna o prumano ngeno e si na musadzi.

Dzi ishi ya vungani dzi ranga pangiva

Thalutshedzo: Hare kha musi vha tshi toga u vhaisa muthu vha thoma nga u mu thakha uri a si humbulele tshithu.

Ndi ta nayo, nai mbuvha ya muno

Thalutshedzo: Tshihu tsho nokano ngeno tshi si na mushumo.

Tshitekeshi shi shothe tshi ri: vhuambi hanga

Thalutshedzo: Hu fanela u pfiwa vhutanzi ha vhathu vhothe.

Tshi|amavu tshi na vhujelo, mavu a liwa mongani

Thalutshedzo: Muthu o dala ha na u dinangela zwiliwa.

Tshisima tsha phanda tshi vhulahisa vhathu dora

Thalutshedzo: Zwithu zwe wa fulufhedziswa zwi vhulahisa mbilu u vhavha.

Wa twa kha vanda linwe mulayo u tuwa na munwe

Thalutshedzo: Muthu a sa tshimbila a hu na tshine a guda.

Muenda tshilimo milandu u rera yothe

Thalutshedzo: Arali muthu o tshimbila a nga di ifa na zwinwe zwe a si yele zwone.

Naho wa sema thavha u seli, u do vhuya wa swika

Thalutshedzo: Naho wa vhenga khosi, duvha linwe u do lila u tshi ya khayo u toda thuso.

Shango a li ambi tshalo

Thalutshedzo: Ndi ha musi muthu e na zwiphiri zwine a si vhuaze vhanwe.

U tshi dza muro wa muvhuda ranga u ya thilaloni

Thalutshedzo: U tshi ita tshithu thoma u dihumbula.

Mulala a songo faho, tsimu ya shubi u do vhuya a lima

Thalutshedzo: Muthu ane a didina kha mushumo wawe u do vhuya a wana malamba.

Mutshimbili u wana nombe, mavhele a wanwa nga nzula

Thalutshedzo: Malamba a wela zwandani zwa o tokomelwaho kha zwine a ita, u fhira ane a tolou thamukana na shango.

A hu na pfene li no fa li songo gonya luwa

Thalutshedzo: Naho muthu a tshi khou kondelwa nga vhutshilo nga maanda, zwifukutuku zwavhui u do zwi wana.

Mutshetshete wo beba mutanzwa

Thalutshedzo: Vhabebi vho nyadzeaho vha na vhana vho funzeaho zwihulu.

Muri u vhavhaho u bva tsindeni

Thalutshedzo: Nwana a tshi ita zwithu zwo bvaho nnda ha ndila, o dzhiela vhabebi.

U nembelela ha shamba a si u wa halo

Thalutshedzo: Musi muthu zwithu zwawe zwi sa tshimbili zwavhudi, a zwi ambi uri o kundwa tshothe.

A lu khwathi fhedzi lunundu lu khwatha lu na thanda nga ngomu

Thalutshedzo: Muthu a nga si kone u ita tshithu e ethe; u di funa u vha na vhaeletshedzi.

Musadzi wa muluki wa maluwa u hwala nga tshiteto

Thalutshedzo: Sa vhoramabindu, u nga wana mutani wa hone hu sa liwi tshithu ngeno zwilwa zwo tou pha!

Ndi pfarela u lila ndi thonga ya musudzungwane

Thalutshedzo: Muthu a bvaho mutani wa vho pfumaho u anzela u kola.

A ri dzheni pari ri si na mmbwa

Thalutshedzo: Nai i unga si kone u shenelela mathu nona inwe didingine a thoma.

Li naka li tshi hoha linwe didingwe, li thi howa li ri mavhala anga

Thalutshedzo: Zwi naka u tshi vhaisa munwe, ene a tshi vha lithedza a u tsha zwi funa.

U tshi tuwa muthu, ranga nga ma nar-u sa takalela hau

Thalutshedzo: Zwi amba u sa kona hau u dzula navho.

Ndi manwe na khuhu mukegulu a tshi la gwitha

Thalutshedzo: Noi muthu we vhatali ngae vha mu tallfhela vha mbo mu fhura.

Ndi khakhisa u rwa ndi mbevha ya ludongoni

Thalutshedzo: Musi mahungo o no u kanganyisa u si tshee na vhushavhelo.

Khumbana vhulaelo, ntsa i vhuya nga vhutala hayo

Thalutshedzo: Muthu we mahungo a mu fasha musi a tshi khou a senga.

Vhana vha munna vha kovhana thoho ya nzie

Thalutshedzo: Tshithu naho tshi tshituku ndi khwine u kovhana.

Ri do tenda nga mbudzi i tshi kunda ngwe

Thalutshedzo: Ri do kholwa nga u ra tou zwi vhona zwi tshi itea.

Wa kokodza luranga, mathuri a a tehela

Thalutshedzo: Wa dzhia vhana ha muthu na mme u mbo di tovhela.

Ha mbigi ndi ha thumbuni, ha maramani i fa naho

Thalutshedzo: Nal ha musi muthu a sa todi u bula tshiphiri tshine a vha natsho.

Maudu a khovhe ndi vhana vhayo

Thalutshedzo: Muthu u takala a tshi ruma vhana vhawe.

Wa vhona mbulu we mbu-mbu-mbu mubvamurahu u ri mbulu yanga

Thalutshedzo: Wa vhona tshithu tshi u takadzaho wa tshi lina, u thoma u humbula u tshi dzhia u wana shi si theno.

Nwana u litshisa mbado lufhanga u litsha nga ethe

Thalutshedzo: Vhana vha fanela u kaidzwa kha zwithu zwine wa vhona uri zwi nga vha dzhenisa khomboni.

Mutukana ha endi, hu enda mukalaha

Thalutshedzo: Mathungo manzhi a dhwa nga vhakalaha.

Mukange a ta, hang vha Mukange vha a thalala

Thalutshedzo: Muthu wa munna arali a lova, na zwa mura wawe zwi sala zwi si tsho shimbila zwavhudi.

Mulomo wa muthu u thira ngoma u lila

Thalutshedzo: Muthu u a kona u thoma mahungo awe a mazwifhi, wa pfa shango lothe li tshi zwi divha.

Nwana wa tshidzula-huvhuya huvhi hu a hidza

Thalutshedzo: Nwana o bebwaho luazulani u dzula a tshi vha nga mutshinyaloni.

Ndi marangaranga khuzwana nwana a tshi la ndilo ya khotsi

Thalutshedzo: Nwana a sa pfi a tshi khakhela khotsi awe.

Ndi u konana ha nyagumba na nyagalanga

Thalutshedzo: Vhathu vha vha dzikhonani vha tshi dzula vho dzula vhe vhudifari havhud.

Wa kokodza luranga, mafhuri a a tehela

Thalutshedzo: Wa dzhia mme na vhana vha a tevhela.

Tanzu lisa li ima nga lilala

Thalutshedzo: Muthu mutuku u wana ndayo kha vhathu vhahulwane.

Tshifaka tshe wa vhona nowa u di ri i thee ngomu

Thalutshedzo: Fhuthu kana mudi he wa vhuya wa gidimedzwa, hu fanela u tshi fhirisa tsha nga luvalo.

Mulomo a u calelwi nga mulambo

Thalutshedzo: Musi muthu a tshi sokou amba-amba lune a vha a tshi khou amba na mazwifhi.

Tshe mulomo wa amba ndi tshe mbilu ya amba-vho

Thalutshedzo: U tshi ita tshithu, u fanela u thoma wa humbula.

U si nanele mupfuthi u lima, hasi ho mu edana

Thalutshedzo: Munwe na munwe o edanwa nga mpho yeneyo ye Mudzimu a mu nea.

Mulomo wa muthu u fhira ngoma u lila

Thalutshedzo: Muthu u a kona u isa phungo shango lothe, naho zwi songo vha zwone.

Ishlavhi tshivhi ndi tsho dzhenaho itoni, tsho dzhenaho thumbuni tsho lala

Thalutshedzo: Nga ngala muthu u a kond ula zwithu awe sa difhi tenda a fura.

Mukange a fa; mukange a tumba

Thalutshedzo: Muthu a tshi dzula mushumoni nga mulalo a dovha a thusana na vhaṅwe.

U naka a hu fani na u gihwa

Thalutshedzo: Musi muthu a tshi tondiwa, u a kona u vha khonani dzavhuḓi.

Gwagwagwa o fangana na gwagwagwa

Thalutshedzo: Vhathu vha zwiito zwa u fana vha a kona u swika hune vha farisana khakhathini.

Khangala mbili a dzi dzuli muina muthihi

Thalutshedzo: Vhathu vhoṱhe naho vha tshi ṱoḓa u fana vha nga si kone u dzula vha tshi pfana.

Ho tangana marema na mukhoro

Thalutshedzo: Vhathu vhane maitele avho a fana vha dovha vha shumisana nga ndila yo teaho.

Muvhi u sea munwe ngae

Thalutshedzo: Muthu ane a ita zwi si zwavhuḓi kanzhi u amba munwe nga vhushai.

Mutshetshete wo beba mutanzwa

Thalutshedzo: Vhabebi vha songo nyadzwa vha kona u ṱhanya vhana vho funzeaho zwavhuḓi.

Mutsinda ndi khwine shaka ndi bulayo

Thalutshedzo: Muthu wa mutshimbidzi u fhira shaka, ngauri u ita zwivhuya nga ndila dzavhuḓi.

Mudinda ha na biso

Thalutshedzo: Muthu u tea u ita zwine vhahulwane vha mu vhudza nga ndila yo ṱalutshedzwaho.

U a dzinwa Nembago mune wa luthanga ri la nae

Thalutshedzo: Musi u tshi vha na muthu ane na thusa nga mulalo na vhuthihi, a zwi ambi uri u tea u nyadza munwe.

Muthu o khakhela-ho murie vha tshi mu amba vha sa ambarni

Thalutshedzo: Musi muthu o khakha vha tea u mu kaidza nga ndila yo lugaho, hu si nga nyefulo na nyambo dza vhushai.

Nwana wa tshidzula huvhuya huvhi hu a vhidza

Thalutshedzo: Nwana ane a vha ludzulani zwiito zwawe a zwi pfadzi, lune zwa tshinya vhumatshelo hawe.

Nwana wa mbevha ha hangwi mukwita

Thalutshedzo: Nwana a tshi edzisa zwiito zwa vhabebi vhawe, a nga fhedza o zwi ita.

Nwana wa zwira ndi wa phanda

Thalutshedzo: Tshithu tshine wa sa vhe na ndavha natsho ndi tshone tshi no itea, ngauri zwi ambela vhatsila.

Thoho thema i laya thoho thena

Thalutshedzo: Muthu mutuku a nga vha na mafhungo mahulwane u fhira muhulwane.

Tanzu liswa li ima nga lilala

Thalutshedzo: Muthu mutuku a nga kona u ita tshithu nga thuso ya muthu muhulwane.

Nwana a suka thophe, u sukela vhabebi vhawe

Thalutshedzo: Nwana ane a ita mulandu, zwi bvelela uri vhabebi vhawe vha lifhe.

Nwana-mutshenzhela-nanga, u tanganya nanga ndi hawe

Thalutshedzo: Ndi musi muthu a tshi sa fushei nga tshithu ngauri zwi nga vha nga mulandu wawe.

Nwana hu la a lilaho

Thalutshedzo: Muthu arali a tshi dina, u tea uri a ambe zwo khakheaho uri a kone u wana zwivhuya.

Vhana vha munna vha kovhana thoho ya nzie

Thalutshedzo: Vhathu vha nga kovhana naho zwi tshi vha zwituku zwa ndeme.

Nwana u dzivhiswa mbado, lufhanga u litsha nga ethe

Thalutshedzo: Nwana u tea u laiwa uri a sa dzhene khomboni i songo nga zwiito zwawe.

Tshe wa da iwe tshilavhi, na murundo wa phofu u do vhuya wa nwa

Thalutshedzo: Ndi musi muthu o no dzhena mafhungo ane a konda kana o dzhena khomboni.

Funguvhu jo ri thilaiwi ja fhira mugli jo kovhela

Thalutshedzo: Muthu ane a tshi laiwa a sa thetshelesi vha no mu somela u dzula o farwa nga mulandu.

Ganuko a li vhuisi tshalo

Thalutshedzo: Tshithu tsho no itwa tsho itwa, hu si vhe na u rembulusa.

U tswa a hu gudwi

Thalutshedzo: Muthu ane a ita zwithu zwivhi a nga si guda zwavhuḓi, nga murahu zwi mbo dzhia khomboni.

Hu naka nthuleni, nkhweseni i a vhavha

Thalutshedzo: Zwi naka u tshi vhaisa munwe, fhedzi zwi tshi tou bvelela kha iwe zwi a vhavha.

Muita kukwe ni mu litshe a ite

Thalutshedzo: Muthu ane a farelwa lwa u thoma nga murahu ha khakha zwi mbo tou vha a tshi dzhena khomboni ngauralo.

Tshilamba u vhudzwa ndi tshilila u vhona

Thalutshedzo: Muthu ane a sa thetshelesi vhanwe u fhedza a tshi dzhena khomboni i no kona u mu fhura.

U lata ngoma hu a langanwa

Thalutshedzo: U tshi ita tshithu, thoma nga u dzudzanya uri zwi tshimbile zwavhuḓi.

Wa khukhuna luombeni, thunda nnda i a vhonala

Thalutshedzo: Muthu a tshi ita zwithu swiswini, zwi fhedza zwa pfala kha vhathu vhaṅwe.

Mulilo wa mmbwa u nga u ora

Thalutshedzo: U vha na khonani mmbi zwi ita uri na iwe u fane nayo.

Mimbwa ya la inwe a i noni

Thalutshedzo: Muthu a tambudzaho vhaṅwe zwi fhedza zwi sa mu nakele naho a ya kule.

Hu livhala mubai, mubaiwa ha livhali

Thalutshedzo: Muthu o khakhelwaho ha hangwi, fhedzi o khakhaho ndi ene a no hangwiwa.

I shavha i sia muinga i yathi

Thalutshedzo: Muthu a tshi shavha o ita mulandu, naho a tshi ya kha linwe shango, zwi fhela zwi tshi tou mu wana.

U tshi dza muro wa muvhuda ranga u ya tshilaloni

Thalutshedzo: U nyadza muthu, u fhedza wa ita zwivhuya u tshi vhona ndeme dzawe.

Nyavhumbwa wa dagaila, wa kanda vho u vhumbaho

Thalutshedzo: U nyadza muthu we a vhuya a u tsireledza, zwi dzula zwi sa konadzei u tshi dovha u wana thuso yawe.

U si nanele mupfufhi u lima, thasi ho mu edana

Thalutshedzo: Ri songo nyadza zwine vhathu vha ita, ngauri zwo vhewa nga vhuḓuhulu.

Ndi mutongakanwe, ndi thumbu ya bvani

Thalutshedzo: Muthu u fanela u ṱalusa mafhungo uri a si vhe na tshi no vha tshisumbedzo tsha khombo.

Ndi marangaranga khuzwane nwana a tshi la ndilo ya khotsi

Thalutshedzo: Nwana a tshi nyadza khotsi, zwi tshi vha khakhela na u sa vha na vhuthu navho.

Ri do tenda nga mbudzi i tshi kunda ngwe

Thalutshedzo: Ri tenda musi ri tshi zwi vhona, na uri zwi tshi bvelela musi tshithu tshi tshi khakhela munwe.

Ri do vhona hu yaho phuna na tshinoni

Thalutshedzo: Ri do vhona hune mafhungo oṱhe a fhedza hone.

La kovhela u late mbado, vhusiku ndi dada li a luma

Thalutshedzo: Muthu a tshi laiwa nga vhuṱali nga matshelo, zwi a thusa kha u tambula hu sa vhe na khombo vhusiku.

Wa thia u see, wa dzinwa u sena

Thalutshedzo: Takala naho vha tshi u khakhela kana vha tshi u dzima zwinwe zwine wa ṱoḓa.

Vhuhadzi ndi pama ya thole, ya thufhuma ri a fhunzhela

Thalutshedzo: Ndi musi mufumakadzi a tshi tambula hu tshi bva kha vhuṱali ha vhuhadzi.